El Cai luong

El origen de Cai Luong

El Cai Luong, o teatro renovado, nacido en el sur alrededor de 1916-1918, presenta un estilo más accesible, piezas del repertorio calórico chino. Influenciado por el teatro europeo, cai luong abandonó el estilo épico tradicional para actos más cortos, abandonó el canto por el diálogo y favoreció la psicología y la emoción.

Se agregaron letras en las melodías instrumentales y las canciones reunidas en números de escena. A las canciones que en ese momento usaban la mayoría de las melodías del Sur y el Centro, se agregaron gestos y evoluciones, lo que le dio al teatro Cải Lương. Al ganar amplias capas populares con la puesta en escena de poemas y obras literarias de cuentos populares, así como nuevas creaciones sobre temas sociales actuales.

El teatro

En Cải Lương, los instrumentos de canto destacan en el lirismo, gracias a un vibrato más intenso y sutil de la mano izquierda que le da la dulzura del acento de Vietnam del Sur. Se introducen innovaciones importantes, como cortinas, decoraciones … El juego de actores que evolucionan en entornos suficientemente evocadores se vuelve menos simbólico, menos forzado, más natural. Los actores que son también chateurs alternan canciones y prosa rítmica con el diálogo.