El cheo

El origen de Cheo de Vietnam

El cheo de Vietnam es un género teatral muy extendido en la región media y el Delta del Norte, en particular durante los festivales y ferias de los pueblos. Cheo, el teatro popular por excelencia, se formó lentamente bajo el Ly y el Tran a partir de canciones, bailes y pantomimas populares, y se estableció como un género en el siglo XV.

Una rica actuación teatral

Los espectáculos de cheo tienen lugar frente al Dinh o frente a una pagoda budista. La tropa, compuesta por cantautores y músicos, se mueve de pueblo en pueblo; Todos los accesorios caben en una caja que constituye, con un tapete, el único elemento decorativo. Cheo Vietnam tiene un vasto repertorio que deja espacio para la improvisación de los actores y una tropa es juzgada por su capacidad para renovar y actualizar un tema conocido. La orquesta, que incluye tambores, gongs, sonajeros, dos instrumentos de cuerda y una flauta, se sienta a la derecha del escenario. Un espectador versado en el arte de Cheo golpea un tambor grande reservado al público para señalar el comienzo de la obra. Cuando un actor toca o canta particularmente bien, uno de los espectadores golpea la piel del tambor, marcando así la aprobación general. Si el público juzga mal la representación, uno golpea la madera del tambor.

La pieza comienza con una serie de tambores que terminan en tres golpes. Esto es cuando la orquesta comienza la apertura, durante la cual la actriz principal presenta la trama de la obra. El alumno conoce todas las reglas de Cheo, que se definieron ya en 1501. A lo largo de la obra, los actores comentan la acción y cuestionan al público que las responde. Las melodías conocidas por todos simbolizan ciertos eventos como el matrimonio, el nacimiento, la muerte. Todos los gestos de los actores, incluidos los movimientos de los ojos y la boca, tienen un significado particular. El coro y el bufón, el personaje clave omnipresente, destacan los momentos dramáticos. El bufón (él), hecho de negro, interrumpe a los jugadores y comenta sus acciones, se burla de ellos o elogia su destreza. A menudo, la audiencia interroga a un actor para pedirle que reproduzca una secuencia o para interrogarlo sobre un detalle de la trama.

El teatro cheo cercano a la vida campesina que lleva el espíritu de síntesis de la cultura agrícola, este espíritu se revela claramente en el arte de los sonidos y los colores. El cheo vietnamita es también la forma más democrática de teatro popular.